Also, zum statement von luttyy kann ich nix sagen, aber ICH installiere Schriften unter Win allgemein über die Systemsteuerung. Ich habe zwar schon länger Win2000 und jetzt WinXP als Arbeits-Plattform installiert, erinnere mich aber gut, dass Win98 beim Fonts-Ordner öfters rumgezickt hat. Nicht umsonst ist er mit hidden- und system-Attribut versehen. Jedenfalls: Installier fonts über die Systemsteuerung, ansonsten mit TweakUI reparieren und neu versuchen. Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, dass es nur Compi-Aberglauben ist, aber der Punkt "Schriftarten" in der Systemsteuerung hat "wahrscheinlich" schon seinen sinn :-)
Good luck