Eindeutig TMPGEnc. Das Nächstbessere ist TMPGEnc Plus für ca. 50$. Dann kommt ne ganze Weile nichts - und dann geht´s in den hohen dreistelligen Bereich. Trotzdem haut das kostenlose TMPGEnc schon die allermeisten kommerziellen Progs aus der Konkurrenz.
Die 50$-Ausführung kann dasselbe wie die kostenlose, noch diverses mehr und der MPEG2-Filter hat kein Verfalldatum (1 Monat) mehr.
Wie man bei der Durchsicht der Programmdialoge schnell sehen kann, geizt es nicht mit einstellbaren Parametern, von denen man zunächst nicht die blasseste Ahnung hatte, daß es sowas überhaupt gibt. Glücklicherweise bietet TMPGEnc und TG Plus auch standardmäßig an, vordefinierte Parameterlisten für "VCD, "SVCD" etc einzugeben. ACHTUNG: die auswählen, in deren Namen "PAL" steht, NICHT die nehmen, in denen "NTSC" steht! Das ist die amerikanische Farbfernsehnorm, mit der eine PAL-Glotze & PAL-DVD-Spieler nichts anfangen kann. Mit diesen können definitiv VCD bzw. SVCD konforme MPG´s erzeugt werden. Höchstvermutlich gilt das auch für DVDs, aber mangels Geräten nicht so richtig überprüfbar. Wer diese MPG´s dann direkt mit z.B. Nero brennt, hat auf der Stelle eine VCD bzw. SVCD bzw. DVD. Wer sich dann etwas besser mit den Parameter auseinandergesetzt hat, kann wahrscheinlich noch etwas mehr rausholen. Allerdings muß man da sich schon recht tief reinknien, welche Parameter mit welcher Änderung ein wie anders geratenes Endprodukt ergibt. Das ist gewiß nicht trivial.
Übrigens: der Parametersatz "unlock" bewirkt, daß man alle Parameter nach Lust und Laune verändern kann. Solange ein anderer als "unlock" ausgewählt worden ist, kommt man an viele maßgebliche Parameter nicht mehr ran zwecks deren Änderung, weil sonst ggf. die Norm-Konformität durch falsch ge- bzw. besetzte Parameter aufgehoben sein könnte.
Wenn´s mit TMPGEnc geht - machs damit. Alles andere ist schlechter oder ar...teuer oder beides.