Dies geht mit jedem besseren Wave-Editor, z. B. WaveLab, WaveLab Lite (liegt manchen Soundkarten bei), Sound Forge, CoolEdit 2000, GoldWave 4.26 und auch mit dem WaveEditor von Nero.
Achtung! Hörspiele sind oft mit niedrigeren Abtast- und Bitraten konvertiert, z. B. 22kHz/8Bit/Mono. Diese Werte werden problemlos von PC-Software-Playern abgespielt.
Solltest Du die Absicht haben, die Hörspiele auf CD zu brennen, so mußt Du eventuell eine Abtast- und Bitratenkonvertierung auf 44,1kHz/16Bit (CD-Audio-Format) vornehmen. Dies erledigen auch die meisten Wave-Editoren.
Eine Konvertierung in das richtige CD-Audio-Format übernehmen während der Brennens manche Brennerprogramme, z. B. feurio!. Dazu ist aber ein schneller PC erforderlich, da neben der MP3-Umwandlung auch gleichzeitig die Abtast- und Bitratenkonvertierung erforderlich ist - neben der eigentlichen "Brennarbeit".
rill