Anwendungs-Software und Apps 14.494 Themen, 73.660 Beiträge

Übersetzungsprogramm

paddy6 / 3 Antworten / Baumansicht Nickles

hi leuts,
kennt ihr vielleicht ein KOSTENLOSES Übersetzungsprogramm mit dem man von Deutsch in verschiedene Sprachen übesetzen kann ?
Ich freue mich auf jeden Kommentar.
Paddy6

bei Antwort benachrichtigen
play boy paddy6 „Übersetzungsprogramm“
Optionen

die gleiche Frage hatte ich auch mal gestellt. Das kannst du hier nachlesen:
http://www.nickles.de/thread_cache/538105791.html

pb

Es gibt keine dummen Fragen sondern nur dumme Antworten
bei Antwort benachrichtigen
Pumbo paddy6 „Übersetzungsprogramm“
Optionen

Hallo, ich hab' mich die letzten 15 Jahre immer mal wieder beruflich mit Übersetzungsprogrammen beschäftigt, doch nichts taugliches gefunden. Auch bei großem finaziellen Aufwand bleiben das i.a. Rohübersetzungen, die dann jemand sprchkundiger ausgiebig überarbeiten muß, bei Inhalten mit irgendwelchem Fachvokabular resp. komplexerem Satzbau geht dann meist gar nichts mehr. Um aber ledlich grob was von einem Inhalt zu verstehen, langen sie. I.a. kann man erahnen, worum es geht.

bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_23570 Pumbo „Hallo, ich hab mich die letzten 15 Jahre immer mal wieder beruflich mit...“
Optionen

Siehe z.B. eingedeutschte Manuals von Geräten aus Asien.

bei Antwort benachrichtigen