Aha ... jetzt kommt aber leider trotzdem der unangenehme Teil, denn da ja Dein Verstärker anscheinend Dolby Digital 5.1 Signale richtig versteht und decodiert, müssen wir ihm nur noch eine andere Quelle zum decodieren geben - ich vermute, daß Du keinen S/P DIF Ausgang an die SB live Player gebastelt hast (und selbst da versagen viele Lösungen) Es gibt sicher eine analog Lösung für Dein Prob, denn digital klappts bei jeder meiner Karten und dem Creative Verstärker (auch mit der live player 5.1 - die steckt im PC-3)
hmmm laut Online Hilfe (installierbar von der SB Live 5.1 CD), wäre das gesuchte Signal auf der GELBEN 3,5mm Buchse der vorderste Kontakt
also wenn man drei Standart 3,5mm Stereo Klinke auf Chinch Adapter benutzt und mit Grün (Soundkarte) einen analogen 5.1 Verstärker li/re vorne (rot=rechts), mit Schwarz (Soundkarte) li/re hinten und dann GELB mit dem roten (normal für rechts gedacht) auf SUBWOOFER IN, mit dem weißen (normal für links gedacht) aus CENTER IN geht, könnte es klappen - VORSICHT, ich habe das noch nicht ausprobiert !!! Rein der Logik folgend könnte dies aber eine 75%-ige Wahrscheinlichkeit darstellen (oder bei falschem Anschluß das Ende von Soundkarte oder/und Verstärker!!!) - Allerdings, wenn Du alle Lautstärkeregler auf 0 setzt und (aber wirklich) ganz sachte die Pegel erhöhst (bis max. 1/4) solltest Du hören ob's funktioniert. Wenn irgendwas verzerrt oder schlecht klingt, sofort Verstärker abschalten oder die Kabel aus der Soundkarte REISSEN . Falls Du zunächst die HLP Datei willst, schick mir Deine eMail Adresse, dann maile ich sie Dir und Du kannst Dir selbst ein Bild davon machen - Drittanbieter S/P-DIF Zusätze versagen meist, weil sie am optischen (das wäre die eleganteste und elektrisch / elektronisch gesehen beste Lösung) Digitalausgang entweder Vorne oder Hinten übertragen, nicht jedoch das 5.1 Signal.
Viel Erfolg, Du hast jetzt wirklich tapfer weitergemacht, eigentlich sollte diese Verbissenheit von Erfolg gekrönt werden.
@ndy