Weiss einer ob die Unterschiede der beiden Half Life 2 Spiele (Englisch Uncut und Deutsch) gibt ?
Ich meine visuelle Unterschiede (z.B. grünes blut^^) ?
Und wie sind die Charachtere in der Deutscher Version synchronisiert, gut oder nicht gut ?
Ich schwanke noch zwischen der deutschen und der emglischen version.
Die deutsche Version ist ja leider gecuttet worden.
Der_MOB Morgenstund „Half Life 2 Uncut oder cut ?“
Die deutsche Version ist in visueller Hinsicht ganau die gleiche, wie die englsiche, also in keinster Weise gecuttet.
Was die Syncronisation angeht: Die deutschen Stimmen sind nicht schlecht und stören das Spielgeschehen nicht wirklich, aber die englischen Originalstimmen sind dann doch um einiges besser.
Mein Tipp: Kauf dir die deutsche Version und zock es erst mal auf deutsch durch um die Story zu verstehen. Anschließend stellst Du die Sprache in Steam auf englisch um (das reicht!) und schon hast du praktisch das englische Original sammt englischer Originalstimmen.
Gruß MOB
Hellspawn Der_MOB „Die deutsche Version ist in visueller Hinsicht ganau die gleiche, wie die...“
naja, einige geniestreiche in der synchronisation sind schon drin, z.B. "Mannschnitter"
Nachtwanderer Hellspawn „naja, einige geniestreiche in der synchronisation sind schon drin, z.B....“
Gut waren ja auch die Kopfkrebse... ;o) *löl*
Morgenstund Nachtrag zu: „Half Life 2 Uncut oder cut ?“
cool danke
[PoT]CreMatoR Morgenstund „Half Life 2 Uncut oder cut ?“
bei mir heissen die Dinger Kopfkrabben *fg*
Spongebob ole :o)
