Was bedeutet die Meldung "no 80 conductor channel installed" bei der Erkennung von Seagate-Festplatten im Award BIOS???

Was bedeutet die Meldung "no 80 conductor channel installed" bei der Erkennung von Seagate-Festplatten im Award BIOS???
Das BIOS meint, du hättest kein 80-poliges IDE-Kabel angeschlossen (also nur ein 40-poliges). Kann tatsächlich so sein oder es sitzt nicht richtig.
Die Festplatte läuft, aber langsamer als eingentlich möglich.