Du solltest die HD so anschließen, wie es die endgültige Konfiguration sein soll - ich kenne Deine Laufwerksausstattung nicht. Eine HD allein am sekundären IDE-Port als Master anschließen geht natürlich. Wenn ein Laufwerk parallel hängt, muß dieses als Slave gejumpert werden. Wenn Du ein rundes IDE-Kabel hast, kannst Du davon ausgehen, daß es UDMA 100 ist, also 80-adrig. Bei diesem Kabel mußt Du aber beachten, daß Master an "schwarz" (Kabelende) und Slave an "grau" angeschlossen werden muß.
Wenn Du die Festplatte parallel zur bereits vorhandenen HD als Slave anschließen willst, kann es sein, daß Du die 1. HD ebenfalls umjumpern mußt - viele HDs haben 2 Masterstellungen (und natürlich eine Slave-Stellung): Master (single) und Master (slave present) ... die Bezeichnungen sind eigentlich selbsterklärend.
Ob Dein Motherboard solche großen HDs vertägt (es gibt eine 128GB Barriere!), kann ich nicht sagen (habe jetzt keine Lust, dies zu recherchieren). Eventuell ist ein BIOS-Update erforderlich. Was Du aber auf jeden Fall brauchst, ist mindestens SP1 (hast Du ja).
Probiere es einfach aus, kaputt gehen kann nichts, solange Du das Umstecken immer im ausgeschalteten Zustand des PCs vornimmst.
Leistungsmäßig wird es keine Probleme geben ... ich betreibe 5 HDs und 4 optische Laufwerke an einem 300W Markennetzteil ohne Probleme.
Wenn der Einbau und die Erkennung geklappt hat, beobachte die Temperatur der Festplatte, es gibt auch Programme zum Auslesen der HD-Temperatur (und anderer HD-Parameter).
rill