Das kann man meiner Meinung nach überhaupt nicht vergleichen.
Natürlich kostet eine Notebookplatte immer mehr als eine Desktopplatte. Aber es kommt darauf an, was du machen willst. Wenn Du nur Platz brauchst, dann kannst du natürlich die große externe Platte nehmen, dadurch wird die Mobilität des Notebooks aber erheblich eingeschränkt. Du mußt immer die Platte mit Kabeln und Netzteil mit herumschleppen.
Außerdem schätze ich, daß das alte Notebook wahrscheinlich noch kein USB 2.0 unterstützt, also werden die Übertragungsraten entsprechend lahm sein. Eine neue interne Platte würde das System dagegen sicherlich anständig beschleunigen.
Allerdings kann es auch sein, dass dein Notebook die neue interne 60GB Platte nicht unterstützt. Daher solltest du dich vorher beim Hersteller erkundigen, welche Platte du maximal einbauen kannst.
Mfg
Kramer