Hi,
aus dem Composite-Ausgang jeder Videokarte (sofern sie einen hat), kommt das sog. FBAS-Signal. Dieses Signal beinhaltet alles was ein Fernsehgerät oder Videorecorder braucht um daraus ein Bild zu produzieren. FBAS steht für Farbe,Bild,Austastimpuls,Synchronimpuls.
Dieses Signal hat eine Bandbreite (außer bei S-VHS) von 5,5 MHz. Ton ist nicht dabei. Der muß über ein separates Kabel laufen.
Beide Signale müssen auf jeden Fall in den Scart-Eingang des Videorecorders gelangen. Dazu brauchst Du einen Adapter von Scart (das ist der/die lange rechteckige Stecker/Buchse mit einer abgeschrägten Seite und den vielen Messerkontakten) auf Cinch.
Generell läßt sich ein Audio-Cinch-Kabel verwenden. Dieses ist ein koaxiales Kabel und 5,5MHz sind kein Problem.
Jetzt zum praktischen Teil:
> Ich habe schon folgendes ausprobiert: in die (gelbe) Buchse der Karte den einen Pol eines Audio-Cinch-Kabels ......
Bis hierher richtig.
> ...und in den Video die andere Seite (natürlich der gleichen Farbe)
Eigentlich dürfte am Videorecorder keine Eingangsbuchse für das FBAS-(Video) Signal sein. (Außer vielleicht S-VHS, - aber diese Buchse würde anders aussehen). Wenn am VCR Cinch-Buchsen vorhanden sind, dann dienen sie dazu um eine HiFi-Anlage anzuschließen (Audio-Out) und/oder sind für die Nachvertonung (Audio-In).
> Ergebnis: kein Bild, dann habe ich mir einen Adapter gekauft Doppel-> Cinch auf Klinke,......
Das war der falsche Adapter! Der ist nur für Audiozwecke. Klinkenstecker werden NIE im Videobereich eingesetzt.
>... der Klinke-Stecker passt aber nicht in die Graphik-Karte, zumindest nicht ohne Gewalt anzuwenden.
Bloß nicht!! Da würde alles kaputtgemacht!
Was Du brauchst ist ein Scart-Adapter. Möglichst einen solchen ohne Kabel dran. Das stiftet nur Verwirrung. Dieser Adapter hat dann mehrere Cinch-Buchsen. Eine gelbe für Video, und eine weiße und eine rote für die Audiokanäle. Es gibt auch welche, die haben zusätzlich noch eine sog. Hosiden-Buchse für S-VHS. Die brauchst Du aber nicht.
Eines noch ist ganz wichtig! Diese Adapter gibt es:
1. Um NUR ein Signal von außen ZUM VCR zu führen.
2. Um NUR ein Signal NACH außen zu führen.
3. Welche mit Umschalter die beides können.
So ein Adapter kostet (z.B. bei Conrad-Elektronik) ca. 10 - 15 Mark.
Die mit Umschalter ein paar Mark mehr.
Dann nicht vergessen, den VCR auf den externen Eingang zu schalten.
Automatisch geht das nicht, da es keine Scart/Scart-Verbindung ist.
Dann fehlt die Schaltspannung.
cu
Dr. Hook
PS: Bist Du Fan der Gruppe "Siouxie and the Banshees" ?
Dr. Hook
