Ja, das ist eigentlich ganz einfach:
Du hast auf der Seite "strecker_hockey.htm", welche gleichzeitig die obere Frames-Seite auf der zweiten Seite Deiner Homepage ist, einen (so scheint es) ungewollten Fehler drin.
Dort hast Du das Bild "Neuer Hintergrund.jpg" als Hintergrundbild konfiguriert. Bei IE führt das dazu, dass das Bild einfach als Platzfüller benutzt wird. Das heisst wenn die Fenstergrösse grösser ist als die Grösse des Hintergrundbildes, wird jeglicher "weisser" Platz auf der Seite (in dem Fall die oberste Frame) mit dem Hintergrundbild gefüllt. Die Folge, mehrere "Kopien" des Hintergrundbildes.
Probier's mal aus, rufe die URL des obersten Frames ausserhalb der Frames-Architektur auf:
http://mitglied.lycos.de/thacage/strecker_hockey.htm
Siehst Du was passiert.
Die einfachste, jedoch nicht eleganteste Lösung ist:
in der Datei "strecker_hockey.htm" ersetzt Du die Zeile:
body bgcolor="#EBDE98" background="Neuer%20Hintergrund.jpg" bgproperties="fixed"
mit folgender Zeile:
body bgcolor="#EBDE98" background="Neuer%20Hintergrund.jpg" style="background-repeat:no-repeat;"
Dies hat zur Folge das Dein Hintergrundbild nur einmal angezeigt wird. Es wird ABER ganz links angezeigt werden.
Falls Du es zentriert haben möchtest, kannst Du es nicht als Hintergrundbild haben sondern musst es als einfaches Bild mit der Image-Tag in das Dokument einbinden. Das ist dann wirklich besser.
Hoffe, das hilft Dir weiter