Wenn vertraglich nur ein "Einzelplatz" geregelt ist, dann ist das kein "Blödsinn"...
...als hinkendes Beispiel: Du kannst nicht zwei Autos mit nur einem Nummernschild fahren.
Der Begriff Flatrate steht lediglich für die Pauschalkosten...
"Als Pauschaltarif oder Flatrate (englisch flat rate = Pauschaltarif) werden Angebote für einen Internet-Zugang zu einem festen, meist monatlich zu entrichtenden Preis, ohne Zeit- oder Traffic-Begrenzung bezeichnet."
Soviel dazu... ;)
Des weiteren war der Aussage von Quax nichts mehr hinzuzufügen...
Die einfachste Lösung ist ein Router. Die Unkosten für einen solchen (z.B. kostengünstig von Belkin 49-69€) und die entsprechenden Komponenten (evtl. WLAN-Karten für die Rechner 20€ pro Stück) sollten von der WG-Kasse gedeckt werden können.
Die Installation ist denkbar einfach und wird prinzipiell auch gut verständlich in den Benutzerhandbüchern, bzw. den Quickguides beschrieben.
MfG
CreMatoR