Linux 15.036 Themen, 107.107 Beiträge

OpenOffice auf deutsch...

MLH / 8 Antworten / Baumansicht Nickles

Hallo
ich bitte um Nachsicht wenn ich wieder eine Anfängerfrage stelle.
Auf einem vaio FX701 haben ich xubuntu 10.04 installiert und Open Office.
Leider gelingt es mir nicht das Benutzer Interface auf Deutsch umzustellen, es
wird dort zunächst nur englisch angeboten.
Ich muß wohl eine language Pack nachladen aber irgendwie klappt es nicht.
Vielleicht kann mir jemand auf die Sprünge helfen.
Danke
mfg
mlh

bei Antwort benachrichtigen
Alpha13 MLH „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Da mußt du schon die deutsche Version runter laden und installieren:
http://de.openoffice.org/
http://wiki.ubuntuusers.de/OpenOffice.org/Installation

Vorher natürlich die englsche Version deinstallieren:
http://mizine.de/linux/openoffice-in-ubuntu-deinstallieren/

bei Antwort benachrichtigen
Prosseco MLH „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Wieso nicht Star Office !


Gruss
Sascha

Das ist keine Signatur. Sondern ich putz hier nur
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 Prosseco „Wieso nicht Star Office ! Gruss Sascha“
Optionen
Wieso nicht Star Office !

Dämliche Frage! Die Antwort lautet: Weil er OpenOffice haben möchte! Ist doch ganz einfach. Das ist nämlich bei Ubuntu "einfach so" dabei.

Gruß
K.-H.
bei Antwort benachrichtigen
Andreas42 MLH „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Hi!

Wirf bitte einmal einen Blick in die Paketverwaltung (bei Ubuntu ist dies Synaptic, ich weiss leider nicht, was Xubuntu nutzt). Wenn die nach "openoffice german" ohne Anführungszeichen suchst, sollten alle verfügbaren Erweiterungen und Pakete angezeigt werden (bei mir sind es mehrere inkl. Sprachpakete für KDE und GNOME).

Es gibt ein deutsches Sprachpaket für die Oberfläche und eines für den Thesaurus und eines für die Rechtschreibkorrektur (und offenbar noch einen für die Trennungsregeln).

Bis dann
Andreas

Hier steht was ueber mein altes Hard- und Softwaregedoens.
bei Antwort benachrichtigen
gelöscht_84526 MLH „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Oben auf den Reiter System - Systemverwaltung - Sprachunterstützung (so geht es zumindest unter dem "normalen" Ubuntu).

Einfach anklicken, dann werden die deutschen Sprachdateien nachinstalliert.

Gruß
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Soulmann63 MLH „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Hallo MLH,

wenn Dir das alles noch ein wenig fremd ist, kannst Du auch Hier nachlesen.

Gruß Soulmann

*_Ihr seit nicht Vergessen G P - Knoeppken _*
bei Antwort benachrichtigen
MLH Nachtrag zu: „OpenOffice auf deutsch...“
Optionen

Hallo
danke an alle für die Tipps.
Mit der Paketverwaltung habe ich es geschafft.
Bei den nächsten Installationen nehme ich gleich die deutsche Versionen.
mfg
mlh

bei Antwort benachrichtigen
Olaf19 MLH „Hallo danke an alle für die Tipps. Mit der Paketverwaltung habe ich es...“
Optionen

Die Paketverwaltung gehört IMHO ohnehin zu den besonderen Stärken bei Linux - das System bleibt schlank und smart, da immer nur das installiert wird, was nötig ist. Ich musste mich bei meinen ersten Gehversuchen mit Ubuntu erst mühsam daran gewöhnen und habe anfangs geflucht... aber das legt sich ;-)

http://de.wikipedia.org/wiki/Paketverwaltung#Vorteile_und_Nachteile

CU
Olaf

Die Welt ist ein Jammertal ohne Musik. Doch zum Glueck gab es Bach, Beethoven, Haendel und Goethe (Helge Schneider)
bei Antwort benachrichtigen