Ist Xfce nicht autonom? Es gibt doch KDE oder Gnome auch Distributionsunabhängig.
Unter Xubuntu oder KDE installiere ich den Firefox auch -- wie es in UNIX üblich ist als, völlig autonomes, targz von Chip.de. Es wurde schon oft gesagt: "Das ist an den Paketquellen vorbei" Ist es aber nicht. Es hat mit der Paketverwaltung nichts zu tun, da es autonom ist. So wie in der UNIX Philosophie gewünscht. Ein Programm für eine Aufgabe.
Die Standard Bibliotheken die sowieso da sein müssen mal ausgeschlossen.
Bei einer großen Sache, die der Paketverwaltung ins Gehege kommen kann, ist dann der Terminus - am Paketsystem vorbei dann auch nicht treffend.
Im Ersten Fall sogar noch eher, aber treffender ist -- nicht in die Paketverwaltung des Systems integriert. Nur der letztere Fall ist störend da die Paketverwaltung durcheinanderkommen könnte.
Der erste Fall, ein unabhängiges in sich gechlossenes targz ist unter UNIX artigen Systemen strengstens erlaubt. :-)
Ein Fremdrepository darf natürlich kein UFO sein. Unidentifiziertes Fremd Objekt. Der Macher, die Urquelle der Xfce Oberfläche? selbst ist ja nicht Unidentifiziert.. sonst ist es Debian auch ..
PS:
Bei einer wirklich unidentifizierten Quelle hast du aber recht. Das ist unsicher.