Gib mal bei "www.google.de" in die Eingabezeile:
"hexeditor für linux"
ein und wähle "Seiten auf Deutsch" aus.
Und jetzt kannst du dich über 12.800 Ergebnisse freuen und da ist mit Sicherheit der ein oder andere brauchtbare Link dabei. (Vielleicht gleich der erste?)
Sorry, für die etwas unfreundliche Antwort... aber anstatt andere zu bemühen, auf eine Antwort zu warten und evtl. etwas empfohlen zu bekommen das dir dann nicht gefällt, wäre ein klein wenig Eigeninitiative angebracht. - Die nächste Frage ist dann "Wer installiert mir das Programm xy?"
/me hat heute schlechte Laune