Das Problem ist gelöst!
Was war geschehen? Der Internet Explorer 5.5 konnte den Drucker nicht finden, der aber von allen anderen Anwendungen (Office2000) einwandfrei benutzt werden konnte.
Dazu hin wurde die linke Seite in allen Hilfefenstern mit einer kleinen, nicht gut lesbaren Schrift dargestellt.
Die Abhilfe:
-IE5.5 auf "vorherige" Version deinstallieren (ergab wieder IE5.5)
-IE5.5 neu installieren 8in diesem Fall vom Internet) Minimale Installation brachte nicht den gewünschten Erfolg. Aber nachdem noch weitere Funktionen des IE5.5 (alles, was irgendwie nach "Schrift" aussah, also IE-Hauptschriftarten; IE-Browsererweiterung; Visual Basic Scripting Support; Zusätzliche Webschriftarten) dazu installiert waren, war die Welt wieder in Ordnung, der Drucker wurde wieder gefunden.
Jetzt war noch das Problem mit der "schlechten" Schrift im linken Hilfefenster:
Abhilfe:
Ersetzen der Datei HHCTRL.OCR ( W98: Windows\\System) durch die gleiche Datei aus der Office2000-CDROM. Dass diese Datei eine Rolle spielt, habe ich im letzten Jahr von der MS-Hotline erfahren, als nach Updaten von Office97 auf Office2000 das Hilfesystem nicht mehr richtig funktioniert hat.
Vielleicht nützt das jemand, der auch solche Probleme hat
