Hi!
ich komme etwas in schleudern, weil du von "Word pro" und damit offenbar zwei Programme meinst, einmal die Textverarbeitung der Lotus Smartsuite und einmal Micrsoft Word (das man ohne "pro" schreibt, das "professional" aus der Office-Bezeichnung ist nur ein Hinweis auf die Ausstattungsvariante der MS-Office-Version).
Du kannst also die von Lotus Word pro erzeugten Dokumente (Dateityp LWP zwar in Microsoft Word öffnen, dann sieht man aber nur nicht darstellbare Zeichen (die kleinen Rechtecke)?
Wenn die komplette Lotus Smartsuite installiert ist, kann man da die Text-Dokumente im Word6-Format speichern? Das sollte die OfficeXP-Version lesen können.
Von IBM gibt es offenbar immer noch eine aktuelle Smartsuite, die natürlich kostet, aber offenbar gerade den Austausch zwischen alten Versionen und MS-Office hinbekommen soll (behauptet zumindet die kleine deutsche Produktseite).
http://www-142.ibm.com/software/products/de/de/smartsuite
Microsoft beschreibt auch nur den Weg über das Speichern in Smartsuite/Word pro:
http://support.microsoft.com/?kbid=196978
Das Fomat Converter Pack für Office XP scheint nur Wordperfekt-Importfilter mitzubringen (und einen evtl. nötigen RTF-Filter für Word6-Dateine).
http://support.microsoft.com/?kbid=212265
Ansonsten gab es mit Google einige Hinweise darauf, dass StarOffice 7 und 8 Word pro bzw. Ami pro Filter besitzen sollen.
Ich kann das zwar alles nicht selbst prüfen, aber vielleicht hilft es.
Bis dann
Andreas