Also, soviel ich weiß, funzen die Gruppenrichtlinie nur bei User.
Sind die Gruppen nicht nur dazu da, um Rechte (z.B. auf Laufwerke oder sonstigen Ressourcen) zu vergeben?
Kann auch sein, daß Du als Gruppentyp für diesen Zweck nicht Sicherheit, sondern Verteiler wählen musst.
Hast Du das mal probiert?
Bei uns in der Firma hab ich für jede Abtlg. eine OU angelegt, zusätzlich noch eine OU mit den ganzen Richtlinien (Richtlinien-Container).
Die Mitarbeiter hab ich in die jeweilige OU der Abtlg. gesetzt und dann die entsprechende Richtlinie aus dem Container der entspr. OU zugeordnet.
Zusätzlich gibt's noch Sicherheitsgruppen, die die Zugriffsrechte definieren, die Sache mit den Verteilergruppen hab ich noch nicht getestet.