Hi,
besagter Fehler bedeutet dass irgendwas wird nicht freigegeben Dadurch siehst du 2711 - Stopp.
Ich gehe davon aus, dass deine PCI funktioniert einwandfrei und "neue" USB wird nachinstalliert. Beide sind aus dem Haus Avermedia und vermutlich (?) können mit gleicher Soft angesprochen werden.
Wie gehst du mit dem USB-Stick weiter? Er braucht eigentlich nur Treiber um erkannt im System zu werden und nichts mehr. Ist keine "große" Installation notwendig, nur Treiber suchen lassen. Die gemeinsame Software wird danach erkennen, ob zwei Karten ansprechbar sind.
Zwei Karten im System sind immer möglich, wobei die Funktionalität ist nicht vordefiniert. Wenn ein Konflikt (am meisten Treiber) stattfindet, dann ist dagegen kaum was zu machen.
Probiere einfach den USB-Tuner rein zu stecken, danach auf die Meldung "Treiber fehlen" abwarten, und auf der CD automatisch suchen lassen.
--