Nickles › Forum › Unterhaltung › Sound, Video, MP3 und Co

Archiv Sound, Video, MP3 und Co 8.736 Themen, 38.491 Beiträge

Englische Begriffe der Tonbearbeitung deutsch uebersetzt.

Kraehvogel am 24.08.2006, 21:58 / 3 Antworten / Baumansicht

Wo finde ich ein Glossar aus dem ich mir englische Begriffe der Tonbearbeitung ins deutsche uebersetzen kann?

Wenn ich mir waehrend der Arbeit nicht sicher bin ob meine Uebersetzung stimmt,wenn ich den Begriff nicht kenne,moechte ich ihn rasch achlesen koennen.

    
        peter1960 Kraehvogel „Englische Begriffe der Tonbearbeitung deutsch uebersetzt.“
      
        24.08.2006, 23:25 Optionen
      
        http://www.google.de/language_tools?hl=de 
      
        dota peter1960 „http://www.google.de/language_tools?hl de“
      
        25.08.2006, 00:29 Optionen
      
          Ich würde behaupten dass die beiden Seiten besser sind (was das englische angeht) als das Google-Language es zur Zeit sein kann :D

          http://www.beolingus.de/

          http://dict.leo.org/
        
        Olaf19 Kraehvogel „Englische Begriffe der Tonbearbeitung deutsch uebersetzt.“
      
        25.08.2006, 09:44 Optionen
      
          Falls du nichts passenderes finden sollte: Gerade für technische Fachbegriffe ist auch das Online-Lexikon dict.leo.org recht gut geeignet.

          CU

          Olaf