Hi!
Wie groggyman schon schrieb ist es sehr schwierig ohne genaue Bezeichnung der Geräte etwas zu sagen. Wenn man den Hersteller und die Typenbezeichnugn des neuen Digitalen-Receivers kennen würde, könnte man im Netz nach genauen technischen Daten und der Anleitung suchen. Beim PC dürfte es wichtig sein, was da genau eingebaut ist: eine TV-Karte oder eine Video-Grabber-Karte?
An eine TV-Karte wird normalerweise ein analoges Antennensignal angeschlossen und die Software der Karte muss dann einen Suchlauf machen, um die übertragen TV-Kanäle zu finden. VHS-Videorecorder hatten oft einen TV-Modulator, um ihr Bildsignal in ein solches analoges TV-Signal zu wandeln.
Eine Grabberkarte ist gedacht, um eine Video-Kamera anzuschließen und die aufgezeichneten Filme auf den PC zu übertragen.
Das "runde" Kabel hilft hier leider nicht wirklich weiter, weil es mehrere Kabelstandards gibt, die in Frage kommen, aber nicht kompatibel sind:
- Antennenkabel http://www.amazon.de/Hama-Antennen-Kabel-Koax-Stecker-Koax-Kupplung-10/dp/B00006J4EC
- SVHS-Kabel http://www.amazon.de/S-VHS-Kabel-vergoldete-Stecker-4pol/dp/B000M0HQ7I
Die Amazon-Links sollen nur die beiden Kabeltypen erklären. Auf den Abbildungen sind die Stecker zu erkennen.
Ich tippe auf das Antennenkabel, weil das SVHS-Kabel kein Ton übertragen würde, du müsstest ein Audio-Kabel zusätzlich verwenden, ich schätze das hättest du erwähnt.
Ich rate jetzt etwas...
Der Ton kommt durch. Das bedeutet der SAT-Receiver gibt ein Audio-Signal über das Scart-Kabel an den Videorecorder. Der hat seinen TV-Modulator aktiviert und übertragt über ein Antennenkabel ein komplettes Bild/Ton-Signal an den Rechner.
Um das zu prüfen müsstest du mal eine VHS-Kassette mit Film einlegen und schauen, ob am PC auch ein Bild mit ankommt. (Ich gehe davon aus, dass das klappt; prüfen wäre aber besser.)
Da der Ton durchkommt, würde ich sagen, dass am VHS-Recorder auch der korrekte Eingang gewählt ist (an den der SAT-Receiver das Bild per Scart übermittelt).
Offenbar geht der Ton auch vom SAT-Receiver an den VHS-Recorder, nur das Bildsignal fehlt.
Die Scart-Schnittstelle kennt drei Bildübertragungsvarianten: Composite, SVHS und RGB. Allerdings muss nicht jedes Gerät alle drei Varianten unterstützen.
Ich denke, du solltest mal prüfen wie der Scartausgang am SAT-Receiver konfiguriert ist. Wenn der auf RGB steht und der VHS-Recorder keinen RGB-Signale unterstützt, dann wäre ein schwarzes Bild IMHO normal.
Bis dann
Andreas