Mir ist keine Möglichkeit dazu bekannt. Üblicherweise zeigt Windows den Namen des Datenträgers an, nicht des Laufwerks. D.h. im Explorer wird Dir der Name der gerade eingelegten CD angezeigt.
Ok, zwei Workarounds, wenn Du mit mehreren CD-ROMs evtl. durcheinander gerätst:
1. Du könntest Laufwerksbuchstaben als Kürzel benützen. Also P: für Plextor und T: für Toshiba, um bei Deinen Beispielen zu bleiben.
2. Du könntest mit Verknüpfungen arbeiten, die ja frei benennbar sind. Also z.B. X: als Verknüpfung auf den Desktop legen und "Plextor" nennen, die Verknüpfung zu Y: dagegen dann "Toshiba".
Alles nicht sonderlich elegant, ich weiß...
CU
joschi