Wichtig, wichtig:
Digitalausgang einer Soundkarte heißt noch nicht automatisch Dolby Digital-Ausgang !!!
Normaler Digi-Out (SPDIF=SonyPhilips Digital Interface) ist für sog. Pulse Code Modulation (PCM) ausgelegt, d.i. das CD-Datenformat mit 16 Bit Auflösung und 44,1 kHz Samplerate.
Für Dolby Digital 5.1 (DD) brauchst du eine Karte mit entsprechendem Ausgang (aber nicht mit eingebautem Decoder, das können Receiver weit besser!)
Dolby Digital hat eine höhere Datenrate als PCM, dts (Digital Theatre System) nochmals eine höhere. Ich habe noch keine Soundkarte gesehen (allerdings auch noch nicht gesucht), die dts Out hat. Damit sind die Soundkarten auf dem Stand der DVD-Home-Player von vor 2-3 Jahren, damals kamen die ersten mit dts Out heraus.
dts hat den Vorteil, dass es aufgrund der höheren Datenrate knackiger klingen könnte,
und die Nachteile,
dass es das offensichtlich nicht tut (siehe DVD-Kritiken z.B. in der "video", da sind "normale" DD-DVDs klanglich führend - es kommt doch wohl mehr auf die Abmischung an),
dass es (logischerweise) mehr Speicherplatz auf der DVD braucht, oft auf Kosten des Originaltons oder Extras wie "Making Of"
dass man den Unterschied erst mit Lautsprechersets von ca. 3000 DM aufwärts heraushört (weil man auch als Rücklautsprecher Standboxen haben sollte)
und noch von keinem Softwareplayer unterstützt wird (falls doch, bitte berichtigen!)
Außerdem gibt's alle Filme auch in der normaler, oft günstigeren DD-Version
Von exotischem Zeugs wie dts ES oder THX 6.1 reden wir mal vorsichtshalber nicht (man kauft sich ja auch kein Amphibienfahrzeug, nur weil 0,1% in Deutschland von Wasser bedeckt sind)
ACHTUNG:
Der Digitalausgang der d-box wird noch nicht von der b-box-Software unterstützt !!! (Sie arbeiten ja erst 1,5 Jahre daran...) Für den Pro7-DD-Film brauchst du einen anderen digitalen Sat-Receiver oder Kabelbox!!!
Nun kommt die "Anlage-Beratung":
Falls du es klein und einfach haben willst:
Surround-Komplettset JBL esc 333: 2 Digi-In (opt. u. coax), 2 Analog-In, Verstärker und DD-Decoder (u. Pro Logic, z.B. für Videos) im Subwoofer eingebaut, 2-Wege-Satelliten m. Titanhochtöner (Klang weit oberhalb von Gut und BOSE), Fernbedienung, Kabel incl., Plug and Play. Preis je nach Laden 1299 bis 1499 DM. Demnächst kommt Nachfolger esc 340 mit zusätzlichem dts-Decoder (dann 1499,-)
Ansonsten separaten Receiver (harman/kardon klingen wirklich geil, können auch von Freundinnen bedient werden ;-> und verzichten auf Schnickschnack wie 28 Klangprogramme - wer will schon wissen, wie sich ein Film in einer Kirche oder Fußballstadion anhört???) und dazu ein Boxen-Set. Bei Satelliten-Subwoofer-Systemen auf gute Mittel- und Hochtöner achten (z.B. Infinity US1/BU, Canton oder ELAC, ab ca. 1000,-) und den 500-Mark-Schrott meiden. Spaß macht aber auch schon das JBL scs 125 für 600 - 700 DM. Finger weg von den Digital-Sets aus der Computerabteilung, das ist akustischer Müll!
Falls du auch noch "gute, normale" Stereo-Musik hören willst (Klassik, Jazz,...), würde ich auf jeden Fall ein Lautsprecherset mit herkömmlichen Standlautsprechern (Stückpreis ab ca. 700,-) auswählen, die sind jedem Sub/Sat-System weit überlegen.
Beim Receiver auf gute Stereo-Eigenschaften achten, z.B. Frequenzbereich, der verstärkt wird - falls der Hersteller sich traut, das in seinen Prospekten anzugeben. Je weiter über den hörbaren Bereich von 20 - 20000 Hertz hinaus, desto sauberer der Klang. Wattzahlen sind **NICHT** klangentscheidend und können aufgrund unterschiedlicher Messmethoden und Verstärkerkonstruktionen nicht direkt verglichen werden!!! (das kennen wir doch irgendwie ähnlich mit der Taktfrequenz...)
Wichtiger ist eher die dynamische Leistung eines Verstärkers, d.h. je größer und besser die eingebauten Kondensatoren (=Stromspeicher) sind, desto schneller kann der Receiver auf Belastungen (Bässe, Explosionen) reagieren und klingt dynamischer als einer mit hoher Ausgangsleistung, aber wenig Ampere Stromreserve.
Viel Spaß beim krachen lassen!!
Bei Rückfragen poste wieder
Gruß
vino