Lotus WordPro 9.5 & 9.6 halten sich nicht mehr an die deutsche Schriftsprache!
Wer noch die erste Version der Smartsuite ME oder ältere Ausgaben hat, der kann bei Eingabe von doppelten Anführungszeichen [ „ ] sicher gehen, die werden vor dem Wort unten und hinter dem Wort oben [ " ] dargestellt. Nicht so in den letzten beiden Versionen, hier ist es nicht mehr implementiert, weils das im Amerikanischen!!! nicht gibt. Rettet die deutsche Schrift. Lösung bisher: ein kurzes selbstgebasteltes Sript, welches nach Anklicken eines Buttons abläuft und das Zeichen setzt.