Ist richtig, der Olaf hat dann den Wave auf der Festplatte liegen und kann ihn auch abspielen, die Samplerrate spielt zunächst keine Rolle (von schlechter Qualität bei niedrigen Raten mal abgesehen).
Zum Problem wird die Sache, wenn er den Titel auf Audio-CD brennen will - entweder es gibt eine Fehlermeldung vom Brennprogramm oder es wird gebrannt und das Lied wird dann mit falscher Geschwindigkeit abgespielt.
@issinger1: Die meisten Wave-Editoren konvertieren auch die Samplerrate, z. B. GoldWave 4.24 (Effects -> Playback rate), Wavelab Lite (Effekte -> Samplerrate umwandeln) oder CoolEdit 2000 (Edit -> Convert Sample Type).
rill