Also ich habe da eine Idee, aber ich kann keine Schaltung auf Webspace legen. Ich könnte sie mailen. Oder schau mal da:
http://www.ieap.uni-kiel.de/plasma/ag-piel/elektronik/f20_8.jpg
Das ist ein Schmitt-Trigger (Kippstufe), allerdings noch für 12 Volt ausgelegt (also nimm mal die halben Widerstandswerte). An den Basiswiderstand muss noch ein einstellbarer Spannungsteiler, der die 0,6 Volt Basisspannung liefert und der seine Spannung vom Akku bezieht. Den gemeinsamen Emitterwiderstand machst Du regelbar!! Du kannst dann eine Spannung einstellen und eine Schaltspanne am Emitterwiderstand. Z.B. könntest Du beide Akkus in Serie bis 3 Volt laden, dann kippt die Schaltung und bei 2,6 Volt setzt der Ladevorgang von neuem ein. Statt eines Relais nimmst Du einen dritten Transi dazu. Der wird über Vorwiderstand (einige 100 Ohm) an den Kollektor des zweiten Transis angeschlossen. Nimm einen PNP-Transi in Emitterschaltung (!), also mit seinem Emitter direkt an Plus und sein Kollektor geht zum Akku-Pluspol, der Akku-Minuspol geht auf die gemeinsame Minus-Masse. Die Spannungsversorgung der Schaltung kommt vom Solarmodul.
Für geringe Ströme reichen Tansistoren BC547 (NPN) und BC 557 (PNP). Trimmpotis 220 Ohm und als Emitterwiderstand 47 Ohm...vermute ich mal. Für den Basisspannungsteiler würde ich das Trimmpoti um einen Widerstand ergänzen, an dem der Hauptanteil der Spannung abfallen sollte. RB nimm 100 Ohm.
Ich hoffe ich habe nichts übersehen, ist halt schlecht ohne Zeichnung und wenn man´s nicht selber aufbaut.