In Sachen Klangqualität: Bei Boxen wirst du keinen Unterschied hören, nur bei guten Kopfhörenr hört sich die Audigy besser an.
Generell gibt es zwei Gründe für de Anschaffung einer separaten Soundkarte:
1. Geringere CPU-Auslastung - das AC97 ist nämlich darauf angewiesen, dass die CPU alle Jobs für sie abackert!
2. EAX in Hardware. Alles, was nicht Audigy ist, kann EAX nicht in Hardware und nutzt daher eine Software-Emulation. Bereits bei nur 16 Kanälen kommt da schon locker 35% CPU-Last raus. Denk aber daran, dass die Audigy 1 nur EAX v1 versteht, und erst die Audigy 2 das übliche EAX v2 und v3-HD unterstützt. Die Audigy 1 kann ferner, trotz EAX 1, praktisch nicht mal ansatzweise zur beschleunigten EAX2-Emulation genutzt werden.