Off Topic 20.351 Themen, 225.931 Beiträge

ab 16 jahre, oder blitzen!

Gurus / 16 Antworten / Flachansicht Nickles

Fritzchen bekommt eine neue Eisenbahn. Er baut sie auf und dreht
am Schalter schuu schuu schuu schuu. Schalter aus und ruft: erster
Wagon Maenner aussteigen zweiter Wagon Fotzen aussteigen. Da
kommt Mutter ganz empoert und gibt im eine Ohrfeige. Nach einer
weile Schalter an schuu schuu schuu schuu Schalter aus. Fritzen erster
Wagon Maenner aussteigen zweiter Wagon ............ Frauen aussteigen.
Oh denkt Mutter. Worauf Fritzchen sagt: und wegen der Fotze in der Kueche
haben wir 1/2 Std. Verspaetung

bei Antwort benachrichtigen
Olaf19 schnaffke „Hy Lutty, Fotze war schon vor 30 Jahren ein Schimpfwort, deres sich auch in...“
Optionen

Die erste Version ist schon deswegen falsch, weil es das Wort "deres" nicht gibt - wenn, dann "dessen sich auch... damals bedient wurde".

Aber die ganze Formulierung klingt etwas gestelzt, deswegen gefällt mir die zweite Version besser - ist einfach klareres Deutsch. Wobei: "...ein Schimpfwort, das..." - 'das' aber bitte nur mit einem "s"!

So, genug Germanistik für heute :-)

Sich eine Mütze Schlaf gönnend,
Olaf

Die Welt ist ein Jammertal ohne Musik. Doch zum Glueck gab es Bach, Beethoven, Haendel und Goethe (Helge Schneider)
bei Antwort benachrichtigen