Die böse Rechtschreibung, ich bin verwirrt.
Einmal schreibt man Packet so, einmal Paket so.
Ich muss zugeben das ich schon immer Packet geschrieben habe, so wie Päckchen halt.
Die Post schreibt es Paket, Word meint Packet ist auch richtig.
==> HELP <==
weissnix Phoenix.Computer „Packet, Paket, Päcken => Oh je, Oh je“
@Zaphod, Deutsch ist meine "Vatersprache", meine Muttersprache ist kroatisch. Das Kroatische ist in sich (bis auf ganz wenige Irregularia, die selbst Kinder mit der Muttermilch aufsaugen) logisch, und jedes Wort wird (klein, bis auf Namen und Satzanfänge) exakt so geschrieben, wie es gesprochen wird. Der Computer heißt "kompjuter", die Disco "disko", der Photoapparat "fotoaparat" und der Pfennig heißt Fenig (in Bosnien gibt es den noch!). Doppelkonsonanten sind unbekannt, dass man "lagano" (=leicht) laaaagano ausspricht und polako (=langsam) polaaaako, weiß jedes Kind, bevor es schreiben (oder Schreiben?) lernt. Deshalb kann sich selbst der unbegabteste kroatische Viertklässler orthographisch (kroatisch: ortografsko) fehlerfrei artikulieren und muß nicht befürchten, sich lächerlich zu machen.
Ganz anders dagegen im Deutschen: die deutsche Sprache strotzt nur so von Unregelmäßigkeiten, die Groß- und Kleinschreibung kommt noch hinzu. Selbst Abiturienten haben Probleme mit der Rechtschreibung, und wenn ich manche postings hier lese ...na, ja, offenbach läßt grüßen! Irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, daß die Deutschen ihre Rechtschreibung bewußt komplizieren, damit man sofort erkennt: dieser ist gebildet, und jener gehört zum niederen Volk.
Wenn man schon eine deutsche Rechtschreibreform meint machen zu müssen, dann aber bitte radikal und konsequent! Die jetzige Rechtschreibreform ist, ähnlich wie Renten-, Gesundheits-, Arbeitslosengeld- und andere Reformen typisch neudeutsch: nicht ihm und nicht ihr, nicht Fisch und nicht Fleisch, und morgen werfen wir alles wieder über den Haufen (siehe: Ministerpräsidenten beraten über Abschaffung der Rechtschreibreform). Aber ich labere mal wieder zu viel und überhaupt, was soll's ...
In diesem Sinne: Gute Nacht, Deutschland i zajebavajte se jezikom! Solange Ihr noch über Rechtschreibung diskutiert, habt Ihr keine wirklichen Probleme...
