Hi. Als Daten DVD dürfte es keine Probleme machen. Ich weiß gar nicht auswendig, ob man hier auch "Disc at once" einstellen muß. Ich glaube die eigentliche Dateibelegung liegt so bei max. 4,3 GB.
Als Video DVD wird Nero durch die Erstellung diverser Dateien (.vob...) und ein bis zwei Orndern aus der MPEG2 Datei noch mehr Platz benötigen.
Wenn man VCD's erstellt brauchst Du ja auch bei einer CD von 700 MB eine Ursprungsdateigröße von ca. 440 MB. Ansonsten passt es nicht auf die CD.
Probiere mal die Datei zu splitten und auf 2 DVD's zu brennen ob es dann klappt.
Gruß, Henning