Hallo,
ich hätte gerne gewusst, wie die englischen Ausdrücke für z.B. Gerätemanager, Systemsteuerung, etc. ist. Hintergrund: ich möchte in englischen Foren mitmachen, um mein Englisch zu verbessern.
Wenn man sein Betriebssystem neu installiert, kann man da was ändern, um eine englische Version zu bekommen? Vermutlich nicht... Bleibt wohl nur die Möglichkeit, ein englisches OS zu kaufen oder kennt ihr was anderes?
cu,
Olaf19 
flatus „Englische Bezeichnungen für Systemkomponenten des OS“
Hi Flatus,
eine gute Empfehlung für eine Webseite mit Übersetzungen gerade auch von technischen Fachausdrücken ist http://dict.leo.org/?lang=de. Spezialisierte englische Computerlexika online findest du z.B. unter
http://www.webopedia.com
http://wombat.doc.ic.ac.uk/foldoc/contents.html
http://whatis.techtarget.com/
Der Tipp von hadu mit dem englischsprachigen Evaluierungssystem ist natürlich auch klasse!
CU
Olaf
