Hallo null!
Bei dem Thema hält sich Klarheit und Widerspruchsfreiheit überhaupt sehr in Grenzen, wenn man sich verschiedene Quellen anschaut.
Ich kann hier nicht den ganzen c't Artikel reinkopieren, da hätten die wohl bei Heise was dagegen. Da steht noch mehr, etwa, dass man auf übergroßen Festplatten kein DOS anwerfen sollte, wenn das Rechner-Bios keine übergroßen Festplatten adressieren kann.
Außerdem haben sie ein Test-Tool gebastelt:
"Wer nicht nur die allerneuste Hard- und Software einsetzt, sollte sich daher bei der Inbetriebnahme einer ATA-Platte mit mehr als 128 GByte unbedingt vergewissern, dass alle benutzten Betriebssysteme sie vollständig fehlerfrei adressieren können. Dazu haben wir ein kleines Tool namens H2test entwickelt. Es läuft als Konsolenprogramm unter allen 32-Bit-Windows-Versionen und schreibt die Festplatte mit Testdateien voll, um diese anschließend zu verifizieren. Treten dabei keine Fehler auf, kann man dem System getrost seine Daten anvertrauen."
Dein Controler war wohl ein Fehlkauf; man soll darauf achten, dass der Controler startfähig ist, sonst kann man eben keine übergroßen Platten mit Win98 starten.