Das ist die Crux von MainConcept & Co: optisch spitzenmäßig, kümmert sich aber nen feuchten Schiß um die Größe der Zieldatei.
Einzig zuverlässig ist da TMPGEnc. Wenn man vorgibt "Limit bei 99% DVD Kapazität", dann HAT die Datei danach auch 99% DVD-Kapazität. Zu verwenden ist dabei der vordefinierte Standard-Parameterset für PAL-DVD. Die enstandene MPG-Datei muß danach noch mit einem DVD-Authoring Programm wie z.B. TMPGEnc DVD Author passend für eine Video-DVD zurechtgemacht werden, das dabei gebrannte Medium sollte in praktisch allen aktuellen DVD-Spielern laufen.
Andererseits sollte die MPG-Datei ohne sonstige weitere Bearbeitung mit einem DivX-fähigen DVD-Spieler abspielbar sein. Bei einer Dateigröße über 2GB muß beim Brennprogramm das UDF-Dateiformat für die zu erstellenden Daten-DVD ausgewählt werden. Leider kann dabei nicht garantiert werden, daß nun jeder DivX-DVD-Spieler so eine UDF-Dateia auch klaglos abspielen könnte. Wahrscheinlich, aber nicht garantiert.