Archiv Windows XP 25.916 Themen, 128.567 Beiträge

Balloon- Tipps

jueki / 15 Antworten / Flachansicht Nickles

Seit einiger Zeit versucht mir mein PC die allereinfachsten Worte zu erklären, wie hier:



Gehe ich mit dem Kursor über einen beliebigen Text, dann tauchen plötzlich solche Erklärungen auf. Nicht bei jedem Wort und auch muß sich der Kursor in einem ganz bestimmten Pixel- Umkreis des Wortes befinden.
Die Windows- Balloontipps sind abgeschaltet. Ich muß dieses überflüssige Menü mit einem Tool installiert haben - weiß aber nicht, womit.
Kennt das zufällig einer von Euch?
Mir ist es regelrecht lästig!
Jürgen

PS: Ich sehe eben, die englischen Satzbrocken sind aus dem roten Text verschwunden. Gut!
Och soo... Olaf19
jueki Nachtrag zu: „Balloon- Tipps“
Optionen

Danke schön für die Antworten.
@kokosbaer - diese Anzeige erscheint unabhängig davon, ob es auf einer Internet- Seite oder ein anderes Word- Dokument ist. (bei *.txt hab ich es noch nicht beobachtet) Abgesehen davon, bin ich immer online.
Nein, ich vermute ein installiertes Programm. Hab da sogar einen Verdacht - "Personaltranslator 2006". Hab aber nichts gesagt im Eingangsposting, weil dann sofort eine Vorgabe vorhanden wäre. Ich finde dort allerdings keine Einstellung, die darauf hinweist.
Meine diebezügliche Vermutung deswegen, weil es mir immer versucht, englische Begriffe zu erläutern - oder solche, von denen es annimmt, sie könnten englisch sein. Wie im Screenshot "man" gleichgesetzt werden soll mit dem englischen "men".
@King-Heinz - ich stelle als einer meiner ersten Handlungen nach einer Neuinstallation dort "für optimale Leistung" ein - wie Du ebenfalls.

Ich wollte eben gerne mal wissen, ob jemand das nach der Installation eines Programmes ebenfalls bemerkt hat.
Jürgen

Nö... Olaf19
Joho... Olaf19