Hallo moikois,
ob man deine XP-Installation mit der Knoppix-CD retten kann, bezweifle ich sehr, da dein Problem eine Bearbeitung von Windowsdateien erfordert. Dazu ist Knoppix aber nicht in der Lage, wenn du XP auf einer NTFS-Partition installiert hast - und davon ist beim einem Laptop wegen der Recovery-CD zu 99,9% auszugehen.
Knoppix ist aber eine sehr gute Möglichkeit, Daten zu retten, da es von NTFS lesen kann.
Sollte (aus welchen Gründen auch immer) die Reparaturinstallation scheitern, kannst du folgendes noch tun:
Knoppix hier herunterladen und anschließend auf CD brennen:
http://www.knopper.net/knoppix-mirrors/
Boote damit vom DVD/CD-Laufwerk (evtl. vorher im BIOS die Bootreihenfolge so ändern, dass zuvor im DVD-Laufwerk nach bootbaren Medien geschaut wird) und klicke dann auf die Desktopsymbole, die beispielsweise mit "hda1", "hda2" oder "hdb1" bezeichnet sind.
Wie unter Windows kannst du dich durch die darin enthaltenen Dateien hindurchmanövrieren und über das Kontextmenü (Rechtsklick) unter verschiedenen Dateioperationen auswählen (u.a. Kopieren und Einfügen).
Als Sicherungsmedium könntest du einen USB-Stick verwenden, da diese im Dateiformat FAT32 formatiert wurden (Knoppix kann auf FAT32 schreiben).
Gruß
Shrek3