ich hab mit Wubi Ubuntu als 2. BS installiert. Die Sprachumstellung auf Deutsch hat im wesentlichen (bis auf die Bezeichnungen in der Taskleiste) funktioniert. Aber wie kann ich den FF auf Deutsch umstellen? Ich habe mir bereits FF 2.0.0.7.tar.gz heruntergeladen. Wie bekomme ich den installiert?
THX
fbe
KarstenW 
fbe „ So ist es! Ich habe zwar das Linux Buch von Markt Technik ISB N 3-453-15738-9...“
Das sind sehr gute Fragen :-).
Für die Kompatibilität der Distributionen untereinander (ganz wichtig, um nicht in die gleiche Situation wie bei Unix und seinen vielen Derivaten zu kommen) wurde die Linux Standard Base entwickelt.
Wenn man eine Distribution wählt die zur Linux Standard Base kompatibel ist (Version 3.1 ist aktuell) , dann kann man immer Programme installieren die mit einer anderen Linux Standard Base kompatiblen Distribution programmiert wurden.
Debian etch ist LSB 3.1 kompatibel (nach eigenen Angaben).
Ubuntu 6.06 ist ebenfall LSB 3.1 kompatibel.
http://de.wikipedia.org/wiki/Linux_Standard_Base
http://www.linux-foundation.org/en/LSB
Wobei natürlich die Prozessor Architektur gleich sein muß. Also ein Programm für einen Sparc Prozessor (Sun Microsystems Rechner) läuft nicht mit einem Intel oder AMD Prozessor.
"The LSB provides backward compatibility at both the source and binary level beginning with LSB 3.0. In other words, applications that target version X.Y of the LSB (where X.Y >= 3.0) will run on distributions certified to or compliant with LSB version X.Y and newer. For example, applications that target LSB 3.0 will run not only on LSB 3.0 certified/compliant distributions but also LSB 3.1, LSB 3.2, LSB 4.0 etc. certified/compliant distributions."
Also man muß nicht immer die neueste LSB Version haben, aber wenigstens die Version 3.0.
Ich kann beispielsweise Staroffice 8 unter Debian etch installieren und es läuft alles fehlerfrei, obwohl Staroffice wahrscheineinlich unter Red Hat Enterprise programmiert wurde.
Mit Debian Sarge gab es Probleme weil die Sarge Version von Debian zu einer alten LSB 1.2 / 2.0 Version kompatibel ist( Debian hängt immer ein wenig hinterher, weil Debian 14 Prozessorarchitekturen unterstützt und mehr als 18000 Programmpakete hat).
Wenn man als Ubuntu oder Debian Anwender nur ein rpm Paket hat (Ubuntu verwendet deb Pakete), dann kann man ein rpm Paket auch mal mit alien installieren.
Das größte Problem für alien ist die Konvertierung der Installationscripte von dem rpm- in das deb- Format.
Da gibt es immer wieder mal Probleme, aber Staroffice läßt sich gut unter Debian etch installieren.
PS: Ob man ein fremdes Programm installieren kann, hängt auch davon ab von welchen Bibliotheken das Programm abhängig ist. Also Programme wie Adobe Acrobat Reader 8 sind nur von ein paar allgemeinen Bibliotheken abhängig und laufen auch unter Distributionen die nicht 100 %ig kompatibel sind zur LSB 3.1.
