Hallo,kann mir jemand hefen? beim hochfahren fidet mei PC meine zweite Festplatte nicht mehr und bei der master zeigt es mir "Cabel but dislabelt" .kann mir jemand sagen was das bedeutet? schon mal Danke.
Datenträger - Festplatten, SSDs, Speichersticks und -Karten, CD/ 19.549 Themen, 109.613 Beiträge
Andreas42 
Uwer666 „Award-bios problem“
Hi!
kannst du bitte einmal genau hier reinschreiben, wie die genaue Fehlermeldung lautet?
Ich würde "dislabelt" spontan mit "falsch beschriftet" oder "Beschriftung entfernt" übersetzen, allerdings gibt es das Wort "dislabelt" im Englischen nicht (jendenfalls kennt es leo.org nicht).
Auch "cable but disable" macht so keinen Sinn (etwa "Kabel (vorhanden/angeschlossen?), aber deaktiviert"). Ich vermute daher, dass du nicht den gesamten Wortlaut angegeben hast und das Entscheidene zum Verstehen der Fehlermeldung fehlt.
Bis dann
Andreas
