Keine Gewalt, weniger Arbeiten, freie Liebe, ich frag mich, was ist in der Geschichte der Menschheit schief gelaufen, dass Wir nicht Alle in solchen Gesellschaften leben (dürfen)?!?!?!!! Im Umkehrschluss kann man/frau also mit relativer Sicherheit behaupten, dass Männer für diesen ganzen Wahnsinn auf diesem mittlerweile zum Drecksplaneten verkommenen Schrotthaufen, namens Erde, verantwortlich sind. Schade drum!!! sehr, sehr schade...
==>
Off Topic 20.122 Themen, 223.189 Beiträge
Ach du heiliger Strohsack...
Ich hab mir das grad genau andersrum übersetzt, "ist schon vorhanden".
Danke!
Jürgen
Edit: Ich habs.
Das war mal wieder ein typisches Beispiel von Voreingenommenheit.
Ich hätte mich nicht mit (fehlerhaften) Übersetzungsversuchen abgeben, sondern einfach weitermachen müssen...