hallo,
ich habe mir eine neue ide festplatte eingebaut. beim starten wurde der warnhinweis Disk boot sector is to be modefied Type "Y" to accept, any key to abort Award Software, Inc.
Was bedeutet die meldung und was heißt das auf deutsch?
vielen dank für eure hilfe.
cbuddeweg 
drucker1 „Disk Boot Sektor is to be modified Type Y“
Neben der Bedeutung noch die Übersetzung
Festplatten-Bootsektor wurde verändert. Drücke Y (yes) um das zu akzeptieren (Wenn es gewollt und in Ordnung ist, dass der Bootsektor verändert wurde), eine andere Taste um abzubrechen.
Award ist der BIOS Hersteller. In der Phase ist die Y Taste allerdings die z Taste bei deutscher Tastatur. Das Bios setzt eine engllsche Tastaturbelegung voraus (qwerty anstelle des deutschen qwertz)
