Versuch mal das Programm Router Control. Es ist Freeware und unterstützt viele D-Link Router.
Nach der Konfiguration ist es unten rechts im Systray und Du kannst per Rechtsklick die Internetverbindung trennen, bzw. neu verbinden lassen. Vorher musst Du aber das automatische Reconnect im Router deaktivieren.
Läuft das Tool dann nur auf Deinem Rechner, kannst Du schnell und bequem die Verbindung verwalten. Dein Sohnemann darf dann nur nicht an das Router Passwort kommen, oder den Router ein-ausstecken können, da er sich dann automatisch neu verbindet.
http://www.routercontrol.de/
Damit sind dann aber auch alle Rechner vom Internet getrennt!
Ansonsten, wie schon gesagt, ist Dein Router, und damit das WLAN mit Passwort geschützt. Dann musst Du halt per Kabel auf den Router, Dich anmelden und das WLAN aktivieren/deaktivieren.
Gruß
Maybe