Off Topic 20.371 Themen, 226.197 Beiträge

Sinnfreie Wortspiele, oder Fachbegriffe?

Maybe / 25 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo zusammen,

ich hock mal wieder von der Glotze und was wird da getestet?

- Ein "Outdoor-Schirm"! *Häh*

Ich weiß ja nicht, wo die wohnen. Oder anders gefragt, kennt jemand einen "Indoor-Schirm"?

Das nächste Wortspiel!

- Solar-Taschenlampe :-)

mir ist klar, dass es dabei um die Aufladetechnik geht, aber der Begriff an sich ist schon recht seltsam!

Vielleicht hat jemand ähnlich Beispiele?

Spontan fällt mir noch

- Laufschuhe

ein!

Gruß
Maybe

PS: Ich poste es absichtlich in Off-Topic, weil es nicht zwingend sinnvoll sein muss!

"Es gibt nur eine falsche Sicht der Dinge: der Glaube, meine Sicht sei die einzig Richtige!" (Nagarjuna, buddhistischer Philosoph)
bei Antwort benachrichtigen
und Urin- stinkt Erwin schoppes
Übersetzung gefällig? kongking
kongking Maybe „Sinnfreie Wortspiele, oder Fachbegriffe?“
Optionen

Zwei mal mal BABEL FISH hin und zurück reicht: (alternativ bleibt das Lesen von proseccos Beiträgen)

Hallo zusammen, hocke ich Zeiten wieder des Glotze und das dort prüfte? - " Im FreienSchirm"! *Häh* I wissen nicht, wo jene Phasen. Oder anders als in der Nachfrage, kennt jemand ein " InnenSchirm"? Der folgende Wordplay! - Solartaschenlampe: -) ich ist es frei, dass sie dadurch die Ladentechnologie betrifft, aber der Ausdruck ist wirklich ganz rechtes merkwürdiges! Möglicherweise hat jemand ähnlich Beispiele? Falle spontan ich noch - lassen Sie Schuhe laufen! HP möglicherweise grüßen: Poste I es absichtlich weg von im Thema, weil es nicht unwiderstehlich sinnvoll sein muss! " Es gibt nur eine falsche Ansicht der Sachen: der Glaube, meine Ansicht ist beheben ein das einzige! " (Nagarjuna, buddhistischer Philosoph)
( Maximal 150 Wörter )
Erneut übersetzen

Hello together, I squat times again of the Glotze and which there tested? - " Outdoor Schirm"! *Häh* I do not know, where those live. Or differently in demand, someone knows one " Indoor Schirm"? The next wordplay! - Solar flashlight: -) me it is clear that it concerns thereby the loading technology, but the term is all right strange actually! Perhaps does someone have similarly examples? Spontaneously falls me still - Run shoes ! Greeting Maybe HP: I poste it intentionally in off Topic, because it does not have to be compellingly meaningful! " There is only a wrong view of the things: the faith, my view is the only correct one! " (Nagarjuna, buddhistischer philosopher)

Gruß - Kongking

kongking
bei Antwort benachrichtigen