Filme auf Englisch haben aber den Nachteil, das man dazu neigt nur noch auf die Untertitel zu sehen. Das geht selbst mir so, und mein Englisch ist eigentlich gut genug für Filme. Deshalb blende ich die Untertitel aus, wenn es geht. Sehr gut sind auch englische Büche mit dem Dictionary daneben.
Deshalb soll man ja auch variieren. Mal deutscher Ton und englische UT, mal englische Sprache und englische UT, dann englische Sprache und deutsch Untertitel.
Hier gibts übrigens die original Drehbücher:
http://www.imsdb.com/scripts/Lord-of-the-Rings-Fellowship-of-the-Ring,-The.html
Nur englisch zu hören, davon rate ich ab, denn als Anfänger verstehst Du kaum was und kannst es somit auch nicht im Dic nachschlagen. Vor allem bei HdR ist das gut zu sehen, denn die quatschen alle verschiedene Akzente. Perfekt zum Lernen.