Ich habe genau das selbe Problem. Seit etwa zwei Tagen erscheint bei der Mediathek auch ein Hinweis auf einen "veralteten" Browser. Wenn ich mit der Maus über das L gehe, erscheint zwar eine Hand, so als ob ich einen Link anklicken könnte. Anders als im Firefox oder IE verfärbt sich das Quadrat um das L herum nicht. Auch bei dem Link von mi~we kann ich das L nicht anklicken.
Ich nutze die aktuelle StreamTransport Version 1.0.2.2171. Das Problem tritt sowohl unter XP SP3, als auch unter Win7 auf.
Downloader (z.B. Orbit), in die man den rtmp-Link direkt eingibt, scheinen bei der ARD-Mediathek nicht zu funktionieren. Möglicherweise werden solche Downloads direkt geblockt.
Any ideas?