Ich bin zwar etwas spät, aber trotzdem: es scheint so, als stünde Wheezy wirklich kurz vorm Ziel:
http://www.pro-linux.de/news/1/19698/debian-70-in-zwei-wochen.html
Schicke Sache für die Freunde freier Software, vor allem natürlich die Debian-User.
Linux 14.980 Themen, 106.331 Beiträge
PPAs sind ein Konzept von Ubuntu, um die Repositories von Drittanwendern zu zentralisieren und deren Einbindung für Anwender einfacher zu gestalten. Debian nutzt dieses Konzept nicht.
Darktable bietet leider keine Pakete bzw Repositories für Debian an, beschreibt aber einen Weg zur sauberen Installation unter Debian. Ja, ist ein Bisschen umständlich... Auf der Darktable Installationsseite im Abschnitt Ubuntu ab "f you want to have nice packages on debian"