Soll heißen : "ändern".
Ich habe eine DVD, ein Film im Seitenverhältnis 4:3.
Diesen will ich mit einem 2. Video ebenfalls 4:3 zusammen auf eine DVD kopieren.
Beide habe ich zunächst auf den PC kopiert.
Merkwürdigerweise steht der 1. Film nur im Verhältnis 16:9 zur Verfügung, wenn ich ihn brennen will. (Oder auf dem PC abspiele.)
Mit VLC läßt sich zwar das Vehältnis zu dem richtigen 4:3 ändern (auch über beschneiden), aber abspeichern in diesem Verhältnis läßt er sich nicht.
Brennprogramme Nero 12, oder Bearbeitung mit Magix video easy bringen nichts.
Weiß jemand eine Lösung dieses Rätsels ?
Mit Gruß und Dank Hanshh