Nickles › Forum › Service › Kritik und Fragen an Nickles

Kritik und Fragen an Nickles 2.686 Themen, 22.730 Beiträge

Optionen

Chinesischer Übersetzer am Werk?

AlfUlm am 02.12.2014, 15:29 / 5 Antworten / Flachansicht

Hallo,

hier kommt nur ein kleiner Hinweis (KEINE Kritik!), dass ein besseres Deutsch im blog-Design sein soll:

"Die letzten Antworten auf Sie zeigen" Ähh, hier ist aber etwas verkorkst.
Das geht besser zu machen ...

Gruß AlfUlm

      Z.B.: Antworten auf Ihre letzten Beiträge anzeigen. Gruß K.-H. gelöscht_84526 02.12.2014, 16:20
    
      Hey, Du hast recht! SO war es wohl auch gemeint ... Ich habe ... AlfUlm 02.12.2014, 16:41
    
      Hallo Alfulm, die unglückliche Formulierung liegt gewiss ... Michael Nickles 02.12.2014, 17:13
    
      Hallo Mike, klar, Du hast mein Problem erkannt und ich bin ... AlfUlm 02.12.2014, 17:47
    
        AlfUlm Michael Nickles „Hallo Alfulm, die unglückliche Formulierung liegt gewiss ...“
      
        04.12.2014, 12:25 Optionen
      
          Hallo Mike,

          hallo Xafford,
        
          "Problem" gelöst! Sieht gut aus! Dank euch beiden.
        
          Gruß AlfUlm
        
             bei Antwort benachrichtigen