Hi daemon2,
ich gehe davon aus, dass Du deine neue Platte GPT formatiert hast. Ich selbst arbeite nur mit O&O Defrag und habe mit diesem Programm gute Erfahrungen gemacht, obwohl seit mein Win BS auf SSD liegt; nur noch die Linux Distris, die über Torrent gespratzelt auf meiner HDD landen, defragmentiert werden. Ich denke daher O&O Software wird sich grundsätzlich für deine Zwecke eignen.
Trotzdem würde ich in deinem besonderen Fall "Original liegt auf MBR - Backup liegt auf GPT" an einer Sicherung überprüfen, ob das wirklich mit dem Programm und der vorhandenen Version funktioniert. Das heißt Backup von kleinster Datenpartition machen und dann versuchen dieses auf die MBR-Platte zurückzuspielen. Ich selbst hatte mal Probleme mit "DriveImage XML", wo zwar das Backup einwandfrei klappte, aber das Zurückspielen auf das GPT-Medium dann nicht funktionierte. Wenn ich das Zurückspielen nicht ausprobiert hätte, würde ich mich heute in einer trügerischen Sicherheit wiegen, die gar nicht vorhanden ist! Bin dann auf ein anderes Freewareprodukt umgestiegen, daß den benötigten Anforderungen entsprach allerdings einige Vorzüge des "DriveImage XML" nicht mehr hat.
mfg Hartmut