Moin,
habe Filmdateien, bei denen über die Originaltonspur(Englisch) eine weitere Tonspur mit Russisch oder Ungarisch gelegt wurde. Ich möchte diese zweite Tonspur zugunsten der Originalsprache entfernen. Welches Filmbearbeitungsprogramm kann so etwas?
Vielen Dank
Gruß Olli
mi~we 
Oliver55 „Hallo Greif, klingt gut. Ich weiß nur nicht, um das auch bei mir geht. Problematisch ist, dass die zweite Sprache ...“
dass die zweite Sprache offensichtlich keine separate Tonspur ist, sondern sozusagen über die andere gelegt wurde.
Dann hast du natürlich die Arschkarte gezogen und musst mit dem Mischmasch leben.
