Hi ullibaer!
Den Bug mit dem 3,99 TB Windows.old Ordner habe ich nicht, da ich den Ordner schon längst entsorgt habe. Bei genügender Größe von Partition C: ist eine Datenträgerbereinigung nicht unbedingt erforderlich.
Jeder Nutzer hat wahrscheinlich andere Vorlieben und Bedürfnisse bezüglich der Hardware und Programme. Daher wird auch die Datenträgerbereinigung nach größeren Updates unterschiedlich gehandhabt.
Ich z.B. verschwende bei Win 10 zunächst meine Zeit mit der Überprüfung ob die persönlichen Einstellungen alle so beibehalten wurden. Dann arbeite ich einige Zeit mit den von mir genutzten Programmen und erst wenn da alles zu meiner Zufriedenheit funktioniert, führe ich die Bereinigung des Updates durch. Sollte es in dieser Zeit Probleme geben, könnte man das entsprechende Update mit den Daten auf C: eventuell ja noch rückgängig machen.
Danach jedoch vergrößere ich den freien Speicherbereich auf C: so weit wie möglich, um die theoretische Lebenserwartung der SSD nicht zu sehr herabzusetzen. Das hängt natürlich bei jedem User mehr oder weniger stark von der verwendeten Hardware ab; und ob er z.B. Browser wie den Firefox verwendet, die vielleicht stark auf diese freien Bereiche nageln.
Gruß
Hartmut