Allgemeines 21.928 Themen, 147.299 Beiträge

Falsch, 6, setzen. hatterchen1
gelöscht_323936 fakiauso „Schön sind dann die Stilblüten solcher Beiträge wie dieser, der gerade hereingeflattert ...“
Optionen

Zum Thema frage ich mich aber auch, ob der Bindestrich wieder eine unsinnige Übernahme aus englischen Sprachen (Mehrzahl, weil es Englisch als Umgangssprache in vielen Länder gibt)  ist. Wie ja das zeitweilig beliebte Apostroph ...

Sehr unschön fällt immer wieder das oft überflüssige "in" bei Jahresangaben auf - "2000" reicht statt "in 2000". Im Deutschen ist "in" vor der Jahreszahl sehr altertümlich und war lange, lange ungebräuchlich.

Aber Sprache wandelt sich, ob es einem gefällt oder nicht.
Wer hat und liest denn noch alte Bücher?
Auch Shakespeare wurde letztens neu übersetzt, damit es für heutige Leser besser zu verstehen ist.

bei Antwort benachrichtigen